Uma homenagem a todas as mulheres

Todos brotamos do ventre de uma e todos voltaremos ao seio da maior, a Mãe de cada um(a) de nós...

[...] se Deus fosse mulher
é possível que agnósticos e ateus
não disséssemos não com a cabeça
e disséssemos sim com as entranhas.

[...]

Se Deus fosse mulher a abraçariamos
para arrancá-la da distância
e não haveria que jurar
até que a morte nos separe
já que seria imortal por antonomásia
e em vez de transmitir-nos AIDS ou pânico
nos contagiaria da sua imortalidade.

Se Deus fosse mulher não se instalaria
longe no reino dos céus,
mas nos aguardaria no saguão do inferno,
com seus braços não fechados,
sua rosa não de plástico
e seu amor não de anjos.

Ai meu Deus, meu Deus
se até sempre e desde sempre
você fosse uma mulher
que lindo escándalo seria,
que ditosa, esplêndida, impossível,
prodigiosa blasfêmia.

(Mario Benedetti - Poeta Uruguaio. Tradução livre de Antonino Condorelli)


FELIZ 8 DE MARÇO A TODAS AS MULHERES!

Fotos do encontro de sexta-feira, 19 de fevereiro

Encontro realizado na sexta-feira, 19 de fevereiro, das 19:30 às 22:00 horas no Auditório da Livraria Siciliano em Natal, Rio Grande do Norte, sobre o tema As faces da Nova Imigração em Natal. O encontro, que comemorou o Dia Nacional do Imigrante Italiano (21 de fevereiro) instituído pelo Governo Federal do Brasil, foi promovido pelo Centro di Cultura Italiana "MadrelinguA" de Natal com o apoio dos Diálogos Criativos.

Na próxima sexta-feira, 19 de fevereiro, se comemorará em Natal o Dia Nacional do Imigrante Italiano com o apoio dos Diálogos Criativos

Pelo segundo ano o Centro di Cultura Italiana “MadrelinguA” comemora o Dia Nacional do Imigrante Italiano (dia 21 de fevereiro, instituido pelo atual governo com a Lei N° 11.687, de junho de 2008) apresentando o encontro As faces da nova imigração em Natal, com a apóio da Livraria Siciliano e do projeto cultural Diálogos Criativos. O encontro, com entrada franca, acontecerá na próxima sexta-feira, 19 de fevereiro, às 19:30 no Auditório da Livraria Siciliano.

Apesar dos imigrantes italianos terem se concentrado mais no Sul e Sudeste, especialmente em São Paulo, o Nordeste, incluindo o Rio Grande do Norte, foi destino escolhido por alguns deles.

Sua influência está registrada nessas terras desde a época das Capitanias Hereditárias, passando pela presença dos missionários Capuxinhos e, claro, pelas famílias cujos descendentes permanecem ainda hoje morando em terras potiguares, como os Cicco, os Nesi, os Farachi, os Simonetti, os Pintolli, entre outras. Falar da presença italiana em Natal é também falar do arquiteto Giacomo Palumbo, responsável pela elaboração do Plano Geral de Sistematização da cidade em 1929.

Objetivo do evento é tanto relembrar a saga dos imigrantes italianos que deixaram sua terra em busca de melhores condições de vida em solo brasileiro, quanto propor uma reflexão sobre a cidade de Natal que, nestes últimos anos, acolheu com sua hospitalidade cada vez mais italianos que a escolheram para trabalhar e residir.

O encontro buscará mostrar a face menos conhecida - ainda minoritária, mas em franco crescimento - da mais recente imigração italiana em Natal: a de cidadãs e cidadãos do país mediterrâneo que, plenamente integrados no tecido social da capital potiguar, trabalham nos mais diversos âmbitos (do mundo acadêmico ao das artes e da cultura, da pequena e média empresa às ONGs e os movimentos sociais, da gastronomia à comunicação de massa, etc.) com seriedade, honestidade e não raramente com espírito solidário e um firme compromisso social e ambiental, dando sua contribuição ao desenvolvimento humano do Rio Grande do Norte e do Brasil.

Mais informações: (84) 3219-4669 / 9991-0876 - Michele Maisto